Per a New Year’s resolution to brighten up the house, I decided to paint a couple rooms white. How hard could that be? You buy paint, you slap it on. Done. At the paint store, I gravitated towards a salesman who resembled the coach of the Boston Celtics. “Um, I’m looking for …